ผู้หญิงคนนั้นในจอไม่ได้รักคุณ...

by **Admin** Mon Feb 16, 2015 11:02 pm

ไปเจอมาจาก That Girl On Screen...She Doesn't Love You ผมว่าน่าจะโดนกันนะครับ

ผู้หญิงคนนั้นที่คุณเห็นในจอ เธอไม่ได้รักคุณ คุณอาจจะรู้สึกหลงใหลคลั่งไคล้รูปร่างหน้าตาของเธอ และปรารถนาให้เธอเป็นของคุณ แต่ผู้ชายอีกนับไม่ถ้วนก็ล้วนขย้ำเธอด้วยสายตา เช่นเดียวกับคุณ

เธอไม่รู้ว่าคุณมีตัวตนอยู่ และแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่เธอจะรู้จักคุณ คุณอาจจะไม่ได้พบเธอตัวจริงเลย ถึงแม้จะมีสารเคมีบางอย่างที่ทำให้คิดว่าคุณรู้สึกผูกพันกับเธอ และอาจจะมีอะไรพิเศษ จริง ๆ แล้ว มันไม่มีอะไรเลย นอกจากความสิ้นหวังและสับสน

ผู้หญิงคนนั้นต่างหาก ที่คุณพบในทางเดินหรือในที่ทำงาน เธอชอบคุณนะ หรืออย่างน้อย ซักวันเธอก็อาจจะรู้สึกชอบคุณขึ้นมาก็ได้

ออกไปหาผู้หญิงคนนั้น คนที่รักคุณจริง ๆ ไม่ใช่คนที่คุณเห็นในจอแต่ไม่ได้รักคุณ ไม่รู้แม้กระทั่งว่าคุณมีตัวตนอยู่

^{That girl that you see on screen. She doesn't love you. You may be totally enamored with her and her body, and wish that she was yours, but so does every other guy devouring her with their eyes. She doesn't know you exist. She probably will never know you exist. You probably will never meet her. Although these chemicals may bind you to her and make you think that there is something, there is nothing from her except despair and confusion.
That girl you pass by in the hall or at work, she loves you...or at least actually has the potential to. Go find that girl that actually loves you, not the one on screen who doesn't love you, and who never will.}